-
1 дискриминация
-
2 дискриминация дискриминаци·я
открытая дискриминация — unconcealed / blatant discrimination
подвергаться открытой политической дискриминации — to be subjected to unconcealed / blatant political discrimination
дискриминация в области труда и занятости — discrimination in the field of employment and occupation
дискриминация в торговле по политическим и идеологическим мотивам — discrimination in trade for political and ideological reasons
дискриминация женщин — discrimination against women, sexism
дискриминация, проводимая иностранным государством — discrimination by a foreign country
Russian-english dctionary of diplomacy > дискриминация дискриминаци·я
-
3 дискриминация
-
4 дискриминация в торговле
дискриминация в торговле
Правовой режим, устанавливающий юридическим и физическим лицам какой-либо страны, осуществляющим внешнеторговую деятельность, меньше прав, чем соответствующим лицам других стран
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
discrimination in trade
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2316]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дискриминация в торговле
-
5 дискриминация ионов
дискриминация ионов
Эффект зависимости отношения количества регистрируемых ионов к количеству ионов, образовавшихся в источнике ионов, от массового числа и (или) начальных энергий ионов.
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дискриминация ионов
-
6 дискриминация
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дискриминация
-
7 дискриминация
discrimination имя существительное:discrimination (дискриминация, распознавание, проницательность, разборчивость, умение разбираться, неодинаковое отношение) -
8 дискриминация
дискриминация
выделение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дискриминация
-
9 Дискриминация сигналов АЭ
2.14.
D. Diskrimination der SE Signale
E. Discrimination of AE signals
Разделение сигналов АЭ по каким-либо заданным признакам
Источник: МИ 198-79: Акустическая эмиссия. Термины и определения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Дискриминация сигналов АЭ
-
10 дискриминация
-
11 дискриминация своего от несвоего
дискриминация своего от несвоего — self-nonself discriminationРусско-английский словарь биологических терминов > дискриминация своего от несвоего
-
12 дискриминация
discrimination\дискриминация ировать discriminar. -
13 дискриминация во внешней торговле
Русско-английский юридический словарь > дискриминация во внешней торговле
-
14 дискриминация по усилению
Русско-французский политехнический словарь > дискриминация по усилению
-
15 дискриминация
discrimination, reverse partiality -
16 дискриминация женщин
Русско-английский политический словарь > дискриминация женщин
-
17 дискриминация
-
18 дискриминация в оплате труда
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дискриминация в оплате труда
-
19 дискриминация флага
Русско-французский финансово-экономическому словарь > дискриминация флага
-
20 дискриминация
discrimination, difference, differencing, differentiation
См. также в других словарях:
Дискриминация — (discrimination) Незаконная практика обращения с некоторыми людьми хуже, чем с другими, из за различий пола (половая дискриминация (sexual discrimination), расы (расовая дискриминация (racial discrimination) или религии (религиозная дискриминация … Словарь бизнес-терминов
Дискриминация — (discrimination) Изначально слово в английском языке означало улавливание разницы , теперь – установление различий между людьми по половым, расовым и классовым признакам. Дискриминация в политической системе может быть явной или скрытой. Южная… … Политология. Словарь.
Дискриминация лиц — Дискриминация лиц, страдающих психическими расстройствами Дискриминация лиц, страдающих психическими расстройствами, негативно пристрастное отношение к людям, нарушение их прав или ограничение возможностей на основании наличия у них психического… … Википедия
ДИСКРИМИНАЦИЯ — (discrimination) процесс, посредством которого член(ы) социально определенной группы воспринимается(ются) по другому (в частности, с неудовольствием) из за его (их) принадлежности к данной группе. Вызвать, стать объектом, такое отношение могут… … Большой толковый социологический словарь
дискриминация — и, ж. discrimination f.<лат. discriminatio разделение. 1. Намеренное ограничение или лишение прав, преимуществ каких л. лиц, организаций или государств по признакам расы, национальности, государственной принадлежности, имущественного положения … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИСКРИМИНАЦИЯ — [лат. discriminatio различение] ограничение в правах, лишение равноправия какого л. государства или группы населения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. дискриминация (лат. discriminate различение) 1) ограничение или лишение прав… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИСКРИМИНАЦИЯ ПО ПОЛОВОМУ ПРИЗНАКУ — (sex discrimination) Умаление прав граждан по мотивам их половой принадлежности. Дискриминация может проявляться при найме на работу, по отношению к членству в профессиональных органах, при страховании, пенсионном обеспечении или в кредитовании.… … Экономический словарь
дискриминация в торговле — Правовой режим, устанавливающий юридическим и физическим лицам какой либо страны, осуществляющим внешнеторговую деятельность, меньше прав, чем соответствующим лицам других стран [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов… … Справочник технического переводчика
дискриминация ионов — Эффект зависимости отношения количества регистрируемых ионов к количеству ионов, образовавшихся в источнике ионов, от массового числа и (или) начальных энергий ионов. [ГОСТ 15624 75] Тематики масс спектрометры EN ion discrimination DE… … Справочник технического переводчика
ДИСКРИМИНАЦИЯ ФЛАГА — (Flag discrimination) льготные портовые и иные сборы, а также разные преимущества, предоставляемые судам одной нации наряду с худшими условиями для судов другой нации. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
Дискриминация во внешней торговле — правовой режим, устанавливающий юридическим и физическим лицам какой либо страны, осуществляющим внешнеторговую деятельность, меньше прав, чем соответствующим лицам других стран. По английски: Discrimination in trage См. также:… … Финансовый словарь